my note

ini lagu proposal teromantis, lamarnya langsung ke papanya :D aslina sweet bgt. dear my king, kalau kamu yakin padaku langsung saja kerumah, tell my parents heehee

Sir, I'm a bit nervous
Tuan, aku agak grogi
'Bout being here today
Berada di sini hari ini
Still not real sure what I'm going
to say
Masih tak yakin apa yang akan
kuucapkan
So bare with me please
Maka bersabarlah
If I take up too much of your time
Jika nanti aku menghabiskan
terlalu banyak waktu Anda
See in this box is a ring for your
oldest
Lihatlah, di kotak ini ada sebuah
cincin untuk putri tertua Anda
She's my everything and all that I
know is
Dia segalanya bagiku dan yang
kutahu
It would be such a relief if I knew
that we were on the same side
Aku akan sangat lega jika tahu
bahwa kami punya pandangan
sama
Very soon I'm hoping that I...
Sebentar lagi aku berharap aku....
CHORUS
Can marry your daughter
Bisa menikahi putri Anda
And make her my wife
Dan jadikan dia istriku
I want her to be the only girl that
I love for the rest of my life
Kuingin dia menjadi satu-satunya
gadis yang kucinta selama sisa
hidupku
And give her the best of me 'till
the day that I die, yeah
Dan memberinya yang terbaik dari
hingga saat aku mati
I'm gonna marry your princess
Aku akan menikahi putri Anda
And make her my queen
Dan jadikan dia ratuku
She'll be the most beautiful bride
that I've ever seen
Dia akan menjadi pengantin paling
cantik yang pernah kulihat
Can't wait to smile
Tak sabar tersenyum
When she walks down the isle
Saat dia susuri lorong
On the arm of her father
Dan menggandeng ayahnya
On the day that I marry your
daughter
Di hari aku menikahi putri Anda
She's been hearing for steps
Dia tlah mendengar langkah-
langkah
Since the day that we met
Sejak hari kami bertemu
(I'm scared to death to think of
what would happen if she ever
left)
(Aku takut sekali berpikir apa yang
akan terjadi jika dia pergi)
So don't you ever worry about me
ever treating her bad
Maka jangan kuatir aku akan tak
baik memperlakukannya
I've got most of my vows done so
far
Selama ini aku selalu penuhi janji
(So bring on the better or worse)
(Maka bawalah pada bagian lebih
baik atau buruk)
And tell death do us part
Dan katakan kematian memisahkan
kita
There's no doubt in my mind
Tak ada keraguan dalam benakku
It's time
Inilah saatnya
I'm ready to start
Aku siap memulai
I swear to you with all of my
heart...
Aku bersumpah pada Anda dengan
sepenuh hatiku...
CHORUS
The first time I saw her
Pertama kali kulihat dia
I swear I knew that I say I do
Aku bersumpah aku tahu bahwa
aku kan bilang bersedia

Geunyeoga tteonagayo
Dia t’lah pergi meninggalkan
그녀가 떠나가요
Naneun amugeosdo hal su eopseoyo
Dan aku ‘tak bisa melakukan apa-
apa
나는 아무것도 할 수 없어요
Sarangi tteonagayo
Cinta t’lah meninggalkan
사랑이 떠나가요
Naneun babocheoreom meonghani
seoissneyo
Seperti orang bodoh, aku kosong
berdiri disini
나는 바보처럼 멍하니 서 있네요
Meoreojineun geu
dwismoseupmaneul baraboda
Aku menatapnya, yang semakin
menjauh
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
Jageun jeomi doeeo sarajinda
Dia menjadi sebuah titik kecil dan
kemudian menghilang
작은 점이 되어 사라진다
Sigani jinamyeon tto mudyeojilkka
Akankah ini menghilang setelah
berjalannya waktu?
시간이 지나면 또 무뎌질까
Yet saenggagi na
Aku teringat masa lalu
옛 생각이 나
나Ni saenggagi na
Aku mengingatmu
니 생각이
---Reff---
IF YOU… IF YOU
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Jika saja ini tidak terlambat
아직 너무 늦지 않았다면
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
Tidak bisakah kita kembali bersama-
sama?
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
IF YOU… IF YOU
Neodo nawa gati himdeuldamyeon
Jika saja kau berjuang seperti diriku
너도 나와 같이 힘들다면
Uri jogeum swipge gal suneun
eopseulkka
Bisakah kita membuat segala
sesuatunya sedikit lebih mudah?
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo
Aku seharusnya bersikap lebih baik
ketika aku mempunyai dirimu
있을 때 잘할 걸 그랬어
--------------------
Geudaeneun eotteongayo
Bagaimana dengan dirimu?
그대는 어떤가요
Jeongmal amureohji anheun
geongayo
Apakah kau benar-benar baik-baik
saja?
정말 아무렇지 않은 건가요
Ibyeori jinabwayo
Kita putus disini
이별이 지나봐요
Geudael ijeoya hajiman swipjiga
anhneyo
Aku harus melupakanmu namun itu
‘tak mudah
그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요
Meoreojineun geu
dwismoseupmaneul baraboda
Aku menatapnya, yang semakin
menjauh
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
Jageun jeomi doeeo sarajinda
Dia menjadi sebuah titik kecil dan
kemudian menghilang
작은 점이 되어 사라진다
Nugungal mannamyeon wiroga
doelkka
Bisakah seseorang bertemu kembali
누군갈 만나면 위로가 될까
Yet saenggagi na
Aku teringat masa lalu
옛 생각이 나
Ni saenggagi na
Aku mengingatmu
니 생각이 나
Repeat Reff
Oneulgati ganyeorin biga naerineun
narimyeon
Pada hari-hari dimana gerimis turun
seperti hari ini
오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면
Neoui geurimjaga tteooreugo
Aku teringat bayanganmu
너의 그림자가 떠오르고
Seorap soge mollae neoheodun uriui
chueogeul
Kenangan kita, akan diam-diam ‘ku
masukan kedalam laci
서랍 속에 몰래 넣어둔 우리의 추억을
Dasi kkeonae hollo hoesanghago
Aku akan membawanya keluar lagi
dan bernostalgia sendiri
다시 꺼내 홀로 회상하고
Heeojimiran seulpeumui mugereul
Kenapa aku ‘tak tau tentang
beratnya kesedihan
헤어짐이란 슬픔의 무게를
Nan wae mollasseulkka
Yang datang bersamaan dengan
‘putus’?
난 왜 몰랐을까
Repeat Reff

uri saranghaji marayo ajigeun jal
moreujanhayo
sasil jogeumeun duryeoun geoya
geudae mianhaeyo
uri yaksokhaji marayo naeireun tto
moreujanhayo
hajiman i mal maneun jinsimiya
geudae johahaeyo
Janganlah kita jatuh cinta, kita
belum mengenal satu sama lain
dengan sangat baik
Sebenarnya, aku sedikit takut,
Maafkan aku
Janganlah kita membuat janji, kau
tak pernah tahu kapan besok
datang
Tapi aku sungguh-sungguh ketika
aku mengatakan
Aku menyukaimu

amugeotdo mutji marayo
daedaphal su eobseoyo
jigeum ireoke duri haengbokhande
wae
Jangan tanya aku sesuatu
Aku tidak bisa memberikan
jawaban
Kita sangat bahagia seperti kita
yang sekarang

nal gajiryeo haji marayo
geujeo idaero jogeumman isseoyo
galsurok deo maeum apajige wae
Jangan mencoba untuk memiliki
aku
Mari kita tetap seperti ini
Kau membuatnya lebih
menyakitkan, mengapa?

jajeun mannam dwien ibyeol
gyesok banbokdoeneun siryeon
deoneun uimireul chajeul su
eobseo
eoriseogeun miryeon
sarangui tareul sseun mistake
neukkineun gamjeongeun da
biseuthae
hajiman i sunganmankeumeun I
want you to stay
Selamat tinggal setelah kita sering
bertemu
Pengulangan dari patah hati
Aku tidak bisa menemukan tujuan
pada perasaan bodoh ini
Sebuah kesalahan dengan topeng
cinta
Semua perasaan adalah sama
sekarang
Tapi pada saat ini, aku ingin kau
tinggal

uri saranghaji marayo ajigeun jal
moreujanhayo
sasil jogeumeun duryeoun geoya
geudae mianhaeyo
uri yaksokhaji marayo naeireun tto
moreujanhayo
hajiman i mal maneun jinsimiya
geudae johahaeyo
Janganlah kita jatuh cinta, kita
belum mengenal satu sama lain
dengan sangat baik
Sebenarnya, aku sedikit takut,
Maafkan aku
Janganlah kita membuat janji, kau
tak pernah tahu kapan besok
datang
Tapi aku sungguh-sungguh ketika
aku mengatakan
Aku menyukaimu

nareul bomyeo utji marayo
jeongdeulmyeon seulpeojyeoyo
yeppeun geu misoga nunmuri
doelkka bwa
Jangan tersenyum padaku
Jika aku terikat padamu, Aku akan
sedih
Aku takut senyuman manis akan
berubah menjadi air mata

sarangiran du geulja soge
uril gaduryeogo haji marayo
chaeuji mothal yoksiminikka
Jangan mencoba untuk menjebak
kita
dalam kata cinta
Karena itu adalah sebuah
keserakahan yang tidak bisa diisi

cheoeumen seollemeul ango
baneun gomineul ango
kkeuten seoro uirironama jinae
sihaengchago
nan haruharuga buranhae
ne geu sunsuhami budamdwae
hajiman oneul bammankeumeun
I want you to stay
Pada awalnya, itu setengah
kegembiraan,
setengah kekhawatiran
Tapi pada akhirnya, itu menjadi
kewajiban, cobaan dan error
Hari demi hari, Aku gugup,
kepolosanmu terlalu banyak
menekanku
Tapi malam ini,
Aku ingin kau tinggal

naege neomu manheun geol
barajima
nado geudael ilko sipjin anha
gipeojigi jeone sangcheo ipgi jeone
nal mitji marayo
Jangan berharap terlalu banyak
dariku
Aku tak ingin kehilangan kamu
Sebelum hal-hal menjadi terlalu
dalam, sebelum kau terluka
Jangan percaya padaku

neon hangsang geurae
igijeogin saekki
Kau selalu seperti itu
bajingan egois

uri saranghaji marayo ajigeun jal
moreujanhayo
sasil jogeumeun duryeoun geoya
geudae mianhaeyo
uri yaksokhaji marayo naeireun tto
moreujanhayo
hajiman i mal maneun jinsimiya
geudae johahaeyo
Janganlah kita jatuh cinta, kita
belum mengenal satu sama lain
dengan sangat baik
Sebenarnya, aku sedikit takut,
Maafkan aku
Janganlah kita membuat janji, kau
tak pernah tahu kapan besok
datang
Tapi aku sungguh-sungguh ketika
aku mengatakan
Aku menyukaimu

                                                                   JUST FOR YOU 

Dirimu teman terbaiku yang mengerti yang ku mau, yang ku suka dan ku benci

Dan dirimu satu yang terbaik yang pernah aku miliki saat ini sampai nanti 

Just for you, i give you are my heart

I give you are the sweet things cause you are the one and the best i ever had

Just for you, i give you are my love, i give you are i can give 

Cause you are the one and the best i ever had